{"id":3236,"date":"2012-02-22T16:56:52","date_gmt":"2012-02-22T16:56:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.collectifpsychiatrie.fr\/?p=3236"},"modified":"2012-02-22T16:56:52","modified_gmt":"2012-02-22T16:56:52","slug":"la-loi-du-5-juillet-2011-vers-un-controle-social-psychiatrique-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.collectifpsychiatrie.fr\/?p=3236","title":{"rendered":"&gt; La loi du 5 juillet 2011 :  vers un contr\u00f4le social psychiatrique ?"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]><xml>\n <o:DocumentProperties>\n  <o:Template>Normal<\/o:Template>\n  <o:Revision>0<\/o:Revision>\n  <o:TotalTime>0<\/o:TotalTime>\n  <o:Pages>1<\/o:Pages>\n  <o:Words>3880<\/o:Words>\n  <o:Characters>22121<\/o:Characters>\n  <o:Company>Facult\u00e9 paris sud<\/o:Company>\n  <o:Lines>184<\/o:Lines>\n  <o:Paragraphs>44<\/o:Paragraphs>\n  <o:CharactersWithSpaces>27166<\/o:CharactersWithSpaces>\n  <o:Version>11.1539<\/o:Version>\n <\/o:DocumentProperties>\n <o:OfficeDocumentSettings>\n  <o:AllowPNG\/>\n <\/o:OfficeDocumentSettings>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:WordDocument>\n  <w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n  <w:DoNotShowRevisions\/>\n  <w:DoNotPrintRevisions\/>\n  <w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n  <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0<\/w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>\n  <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0<\/w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>\n  <w:UseMarginsForDrawingGridOrigin\/>\n <\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!--StartFragment--><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;mso-pagination:none\"><span style=\"font-size:14.0pt;font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><b>La loi du 5 juillet 2011&nbsp;: <o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;mso-pagination:none\"><span style=\"font-size:14.0pt;font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><b>vers un contr&ocirc;le social&nbsp;psychiatrique ?<\/b><\/span><span style=\"font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR\"><b>*<\/b><\/span><span style=\"font-size:14.0pt;font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\"><b><o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><!--[if !supportEmptyParas]--><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">&nbsp;<!--[endif]--><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"right\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:right;mso-pagination:none;\nmso-outline-level:1\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><b><i>Mathias Couturier<o:p><\/o:p><\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"right\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:right;mso-pagination:none;\nmso-outline-level:1\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><i>Ma&icirc;tre de conf&eacute;rences en droit priv&eacute; et sciences criminelles <o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/p>\n<p align=\"right\" class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:right;mso-pagination:none;\nmso-outline-level:1\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><i>Universit&eacute; de Caen Basse-Normandie<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><!--[if !supportEmptyParas]--><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">&nbsp;<!--[endif]--><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">La loi du 5 juillet 2011<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\" style=\"mso-footnote-id:ftn1\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[1]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a> est porteuse de significations lourdes. Le fond de ce texte ne proc&egrave;de pas essentiellement du fait divers de Grenoble dont le pr&eacute;sident de la R&eacute;publique s&rsquo;&eacute;tait empar&eacute; pour soutenir la n&eacute;cessit&eacute; d&rsquo;une r&eacute;forme de la psychiatrie sous contrainte. Il constitue, en r&eacute;alit&eacute;, l&rsquo;aboutissement de r&eacute;flexions &eacute;labor&eacute;es, depuis le d&eacute;but des ann&eacute;es 2000, par les divers travaux d&rsquo;&eacute;valuation de la loi de 1990<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\" style=\"mso-footnote-id:ftn2\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[2]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a>. Cette derni&egrave;re avait, pour la premi&egrave;re fois, modifi&eacute; substantiellement l&rsquo;essence du r&eacute;gime juridique des soins psychiatriques sans consentement qui datait d&rsquo;une loi de 1838 sur les ali&eacute;n&eacute;s. Or, selon les motifs de la loi du 5 juillet 2011, &laquo;&nbsp;[les rapports d&rsquo;&eacute;valuation de la loi de 1990] ont tous conclu &agrave; la n&eacute;cessit&eacute; de r&eacute;former cette loi compte tenu des difficult&eacute;s constat&eacute;es dans l&#39;acc&egrave;s aux soins psychiatriques [&hellip;]. Le premier objectif de la r&eacute;forme consiste &agrave; lever les obstacles &agrave; l&#39;acc&egrave;s aux soins et &agrave; garantir leur continuit&eacute;&nbsp;&raquo;. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">Il ressort alors de la loi du 5 juillet 2011 que la psychiatrie fran&ccedil;aise s&rsquo;organisera &agrave; pr&eacute;sent autour d&rsquo;une logique paradoxale mais d&eacute;lib&eacute;r&eacute;e&nbsp;: mieux faire entrer les malades &agrave; l&rsquo;h&ocirc;pital pour mieux les en faire sortir. En vue d&rsquo;accomplir cet objectif, ce texte tend &agrave; &eacute;largir l&rsquo;acc&egrave;s aux soins psychiatriques sans consentement et &agrave; d&eacute;velopper leur mise en &oelig;uvre hors des murs de l&rsquo;h&ocirc;pital.<\/span><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">Pour cela, il a op&eacute;r&eacute; deux &eacute;volutions essentielles. D&rsquo;une part, certains cas d&rsquo;admission en soins ont &eacute;t&eacute; modifi&eacute;s dans le sens d&rsquo;une facilitation de leur d&eacute;clenchement. D&rsquo;autre part, tout en p&eacute;rennisant l&rsquo;hypoth&egrave;se de l&rsquo;hospitalisation &agrave; plein temps, ce texte a introduit la possibilit&eacute; de prendre en charge d&rsquo;embl&eacute;e le malade sous d&rsquo;autres formes&nbsp;: soins ambulatoires, hospitalisation partielle, etc.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">Ce faisant, la loi nouvelle se r&eacute;v&egrave;le ambig&uuml;e. Certes, elle para&icirc;t ouvrir la potentialit&eacute; d&rsquo;un traitement de la maladie mentale moins contraignant pour le malade et donc <i>a priori<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> plus respectueux de sa personne, cette impression &eacute;tant renforc&eacute;e par l&rsquo;&eacute;largissement du r&ocirc;le accord&eacute; au juge des libert&eacute;s et de la d&eacute;tention charg&eacute; de contr&ocirc;ler la l&eacute;gitimit&eacute; des mesures de soins sans consentement. Cependant, cette latitude offerte tant aux malades qu&rsquo;aux psychiatres traduit en r&eacute;alit&eacute; la mont&eacute;e en puissance de rapports d&rsquo;un nouveau type dans la triangulation malade\/m&eacute;decin\/autorit&eacute; administrative. Ceux-ci r&eacute;sultent de ce que ce texte, tout en ouvrant de nouveaux droits aux personnes voire en posant certaines garanties visant &agrave; assurer leur respect, s&rsquo;inscrit dans une dynamique de renforcement tendanciel des devoirs du malade qui trahit l&rsquo;essence des modes de l&rsquo;action publique contemporaine.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;mso-pagination:none\"><!--[if !supportEmptyParas]--><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><b><u>&nbsp;<!--[endif]--><o:p><\/o:p><\/u><\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:center;\nmso-pagination:none;mso-outline-level:1\"><span style=\"font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR\"><b><u>I &#8211; Un &eacute;largissement des soins psychiatriques sans consentement<o:p><\/o:p><\/u><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;mso-pagination:none\"><!--[if !supportEmptyParas]--><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><b><i>&nbsp;<!--[endif]--><o:p><\/o:p><\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">La loi du 5 juillet 2011, au nom d&rsquo;une am&eacute;lioration de l&rsquo;acc&egrave;s aux soins des personnes atteintes de troubles mentaux, proc&egrave;de &agrave; une diversification des modes de prise en charge<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>et des modes d&rsquo;admission en soins, ainsi qu&rsquo;&agrave; une facilitation de la mise en &oelig;uvre de certains de ces derniers.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone\"><!--[if !supportEmptyParas]--><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">&nbsp;<!--[endif]--><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;mso-pagination:none;mso-outline-level:\n1\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><i>A &#8211; La diversification des modes de prise en charge<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone\"><!--[if !supportEmptyParas]--><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">&nbsp;<!--[endif]--><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">Afin de diversifier les modes de prise en charge, la loi du 5 juillet 2011 a supprim&eacute; les notions d&rsquo;hospitalisation d&rsquo;office ou &agrave; la demande d&rsquo;un tiers pour les remplacer par l&rsquo;admission en soins psychiatriques sur d&eacute;cision du repr&eacute;sentant de l&rsquo;Etat ou sur d&eacute;cision du directeur de l&rsquo;&eacute;tablissement, cette derni&egrave;re comprenant deux modalit&eacute;s&nbsp;: sur demande d&rsquo;un tiers ou en cas de p&eacute;ril imminent. La loi nouvelle dissocie ainsi le principe du soin des modalit&eacute;s du soin&nbsp;: suite &agrave; la d&eacute;cision d&rsquo;admission, une seconde d&eacute;cision fixe la nature de la prise en charge qui peut prendre diverses formes. D&egrave;s 2001, le rapport des Dr Piel et Roelandt avait plaid&eacute; en faveur d&rsquo;une &laquo;&nbsp;loi d&eacute;sp&eacute;cifi&eacute;e pour l&rsquo;obligation de soins&nbsp;&raquo;<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\" style=\"mso-footnote-id:ftn3\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[3]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a>. Un rapport de l&rsquo;IGAS et de l&rsquo;IGSJ, en 2005<\/span><a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\" style=\"mso-footnote-id:\nftn4\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[4]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">, avait affin&eacute; l&rsquo;&eacute;pure en &eacute;laborant l&rsquo;architecture du dispositif qui vient ainsi d&rsquo;&ecirc;tre consacr&eacute;.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">A pr&eacute;sent, toute admission d&eacute;bute par une p&eacute;riode initiale d&rsquo;observation en hospitalisation compl&egrave;te &eacute;maill&eacute;e de deux examens m&eacute;dicaux, l&rsquo;un dans les 24 h et l&rsquo;autre dans les 72 h, donnant lieu &agrave; &eacute;mission de certificats. Lorsque ceux-ci concluent &agrave; la n&eacute;cessit&eacute; de prolonger la mesure, un avis m&eacute;dical propose la nature de la prise en charge. Il pourra s&rsquo;agir d&rsquo;une hospitalisation compl&egrave;te dans un &eacute;tablissement de soins ou, comme l&rsquo;&eacute;nonce l&rsquo;article L. 3211-2-1 du Code de la sant&eacute; publique, d&rsquo;une prise en charge &laquo;&nbsp;<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">sous une autre forme incluant des soins ambulatoires, pouvant comporter des soins &agrave; domicile (&hellip;) et, le cas &eacute;ch&eacute;ant, des s&eacute;jours effectu&eacute;s dans un &eacute;tablissement (de soins)&nbsp;&raquo;<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;\nmso-fareast-language:FR\">. En ce second cas, celle-ci se d&eacute;roulera sur la base d&rsquo;un &laquo;&nbsp;programme de soins&nbsp;&raquo; pr&eacute;cisant la &laquo;&nbsp;<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">forme que rev&ecirc;t l&#39;hospitalisation partielle en &eacute;tablissement de sant&eacute; ou la fr&eacute;quence des consultations ou des visites en ambulatoire ou &agrave; domicile et, si elle est pr&eacute;visible, la dur&eacute;e pendant laquelle ces soins sont dispens&eacute;s&nbsp;&raquo;<\/span><a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\" style=\"mso-footnote-id:ftn5\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:\nFR;mso-fareast-language:FR\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[5]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">Pour la suite, la loi pr&eacute;voit, apr&egrave;s le cinqui&egrave;me jour et avant le huiti&egrave;me jour puis &agrave; une p&eacute;riodicit&eacute; mensuelle, l&rsquo;&eacute;mission d&rsquo;un certificat m&eacute;dical visant &agrave; faire le point sur l&rsquo;&eacute;volution de l&rsquo;&eacute;tat du patient afin de statuer sur la poursuite de la prise en charge ou sur un changement de sa nature. En effet, en vertu de l&rsquo;article L. 3211-11 du Code de la sant&eacute; publique, le psychiatre participant &agrave; la prise en charge du patient peut &laquo;&nbsp;proposer &agrave; tout moment [&agrave; l&rsquo;autorit&eacute; administrative] de modifier la forme de la prise en charge&nbsp;&raquo; et de passer d&rsquo;une hospitalisation compl&egrave;te &agrave; une forme autre ou, &agrave; l&rsquo;inverse, de proc&eacute;der &agrave; une &laquo;&nbsp;r&eacute;hospitalisation&nbsp;&raquo;<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\" style=\"mso-footnote-id:ftn6\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[6]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a> de la personne prise en charge sous une autre forme. En raison de cette possibilit&eacute; de modifier la nature des prises en charge, la loi du 5 juillet 2011 a supprim&eacute; les sorties d&rsquo;essai.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">Selon le l&eacute;gislateur, l<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">&rsquo;objectif premier de la loi <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">du 5 juillet 2011, en introduisant une telle modulation, <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">est <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">de favoriser l&rsquo;acc&egrave;s aux soins de personnes que le syst&egrave;me ancien ne parvenait qu&rsquo;imparfaitement &agrave; appr&eacute;hender. Le principe de l&rsquo;acc&egrave;s aux soins, qui d&eacute;coule de l&rsquo;article L. 1110-5 du Code de la sant&eacute; publique et du droit &agrave; la protection de la sant&eacute; &eacute;nonc&eacute; &agrave; l&rsquo;article 11 du pr&eacute;ambule de la Constitution de 1946, vise &agrave; garantir la possibilit&eacute;, pour l&rsquo;individu, de recevoir les prestations n&eacute;cessit&eacute;es par son &eacute;tat de sant&eacute;. Il comprend deux dimension. La premi&egrave;re, qui en constitue le socle, est que la personne ait dans l&rsquo;absolu la possibilit&eacute; d&rsquo;acc&eacute;der &agrave; des soins. Or, les rapports d&rsquo;&eacute;valuation de la loi de 1990 faisaient valoir que le syst&egrave;me ancien l&rsquo;entravait parfois. En effet, on faisait valoir que les familles h&eacute;sitaient parfois &agrave; pr&eacute;senter une demande d&rsquo;hospitalisation car ceci faisait reposer sur elles la charge d&rsquo;initier une mesure privative de libert&eacute;<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\" style=\"mso-footnote-id:ftn7\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[7]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a>. On suppose alors que, n&rsquo;ayant &agrave; pr&eacute;sent &agrave; qu&rsquo;&agrave; appeler &agrave; ce que des soins soient dispens&eacute;s &agrave; leur proche et non &agrave; ce qu&rsquo;il soit hospitalis&eacute;e, les familles regimberont moins &agrave; transmettre leurs demandes d&rsquo;admission. La seconde dimension est que, comme le pr&eacute;cise l&rsquo;article L. 1110-5 du Code de la sant&eacute; publique, la personne puisse acc&eacute;der aux &laquo;&nbsp;soins <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">les plus appropri&eacute;s<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">&nbsp;&raquo; &agrave; son &eacute;tat de sant&eacute;. Or, l<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:\nFR\">e dispositif ancien pr&eacute;sentait, selon certains, le d&eacute;faut de n&rsquo;offrir la souplesse n&eacute;cessaire &agrave; une prise en charge tenant compte de l&rsquo;&eacute;tat de certains malades et du degr&eacute; de consentement et de conscience, m&ecirc;me partiel, dont ils pouvaient &eacute;ventuellement t&eacute;moigner &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de la mesure de soins<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\" style=\"mso-footnote-id:ftn8\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[8]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a>.<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">L&rsquo;introduction d&rsquo;une telle modularit&eacute; dans les soins sans consentement ne tient pas de la r&eacute;volution mais de la simple &eacute;volution puisqu&rsquo;une certaine vari&eacute;t&eacute; des prises en charge &eacute;tait d&eacute;j&agrave; possible. Et surtout, cette r&eacute;forme prolonge un mouvement, entam&eacute; depuis une cinquantaine d&rsquo;ann&eacute;es, de passage d&rsquo;une logique institutionnelle et disciplinaire de prise en charge de la maladie mentale incarn&eacute;e par l&rsquo;asile &agrave; des formes plus vari&eacute;es, plus d&eacute;centralis&eacute;es et moins d&eacute;socialisantes par l&rsquo;av&egrave;nement de la psychiatrie de secteur &agrave; partir des ann&eacute;es 1960. D&rsquo;aucuns soutenaient n&eacute;anmoins que cette logique de d&eacute;sinstitutionalisation n&rsquo;avait pas &eacute;t&eacute; men&eacute;e jusqu&rsquo;&agrave; son terme et qu&rsquo;il &eacute;tait n&eacute;cessaire que l&rsquo;architecture du syst&egrave;me soit compl&eacute;t&eacute;e pour parachever le projet initial. La loi du 5 juillet 2011 s&rsquo;ins&egrave;re dans ce contexte et son objet n&rsquo;est autre que, comme le proposaient les Dr Piel et Roelandt en 2001, d&rsquo;adjoindre un cadre juridiquement contraignant pour le malade &agrave; cette diversification des prises en charge accomplies au sein de la cit&eacute;<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\" style=\"mso-footnote-id:ftn9\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[9]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a>.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\"><span style=\"mso-tab-count:\n1\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;mso-pagination:none;mso-outline-level:\n1\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><i>B &#8211; La diversification et la facilitation des admissions en soins<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone\"><!--[if !supportEmptyParas]--><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">&nbsp;<!--[endif]--><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">Certains modes d&rsquo;entr&eacute;e en soins sans consentement ont subi des &eacute;volutions significatives, l&rsquo;objectif de ces modifications &eacute;tant &agrave; nouveau de favoriser &laquo;&nbsp;l&rsquo;acc&egrave;s aux soins&nbsp;&raquo;. Les divers modes d&rsquo;admission en soins seront examin&eacute;s successivement.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">D&rsquo;abord, l&rsquo;admission en soins psychiatriques sur d&eacute;cision du repr&eacute;sentant de l&rsquo;Etat qui succ&egrave;de &agrave; l&rsquo;hospitalisation d&rsquo;office se fonde globalement sur les m&ecirc;mes crit&egrave;res, exprim&eacute;s &agrave; l&rsquo;article L.&nbsp;3213-1 du Code de la sant&eacute; publique&nbsp;: le pr&eacute;fet peut, sur la base d&rsquo;un certificat m&eacute;dical, prononcer l&rsquo;admission &laquo;&nbsp;des <\/span><span style=\"font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">personnes dont les troubles mentaux n&eacute;cessitent des soins et compromettent la s&ucirc;ret&eacute; des personnes ou portent atteinte, de fa&ccedil;on grave, &agrave; l&#39;ordre public&nbsp;&raquo;. On rel&egrave;vera cependant que le<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> Conseil constitutionnel, dans une d&eacute;cision du 6 octobre 2011, a jug&eacute; non conforme &agrave; la Constitution le fait que, dans le cadre de la proc&eacute;dure d&rsquo;urgence mise en &oelig;uvre &laquo;&nbsp;<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:\nFR;mso-fareast-language:FR\">en cas de danger imminent pour la s&ucirc;ret&eacute; des personnes<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">&nbsp;&raquo;, le maire ou, &agrave; Paris, le commissaire de police, puissent prononcer l&rsquo;admission en soin en se fondant sur des troubles mentaux manifestes de l&rsquo;individu attest&eacute;s &laquo;&nbsp;par la notori&eacute;t&eacute; publique&nbsp;&raquo;.<\/span><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">Ensuite, la loi du 5 juillet 2011 a maintenu le dispositif cr&eacute;&eacute; par la loi du 25 f&eacute;vrier 2008 qui permet au juge p&eacute;nal, lorsqu&rsquo;il prononce une d&eacute;cision d&rsquo;irresponsabilit&eacute; p&eacute;nale pour cause de trouble mental, d&rsquo;ordonner lui-m&ecirc;me l&rsquo;admission en soins de la personne &agrave; titre de mesure de s&ucirc;ret&eacute; &laquo;&nbsp;<\/span><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">s&#39;il est &eacute;tabli [&hellip;] que les troubles mentaux de l&#39;int&eacute;ress&eacute; n&eacute;cessitent des soins et compromettent la s&ucirc;ret&eacute; des personnes ou portent atteinte, de fa&ccedil;on grave, &agrave; l&#39;ordre public&nbsp;&raquo;<\/span><a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\" style=\"mso-footnote-id:ftn10\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:\nFR;mso-fareast-language:FR\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[10]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">. La loi y a cependant adjoint des dispositions sp&eacute;cifiques, &eacute;galement applicables aux malades auteurs d&rsquo;infractions p&eacute;nales ayant fait l&rsquo;objet d&rsquo;un classement sans suite pour cause de trouble mental ainsi qu&rsquo;aux malades ayant d&eacute;j&agrave; s&eacute;journ&eacute; dans une unit&eacute; pour malades difficiles. Par exemple, la prise en charge ne peut &ecirc;tre d&eacute;cid&eacute;e sous une forme autre que l&rsquo;hospitalisation compl&egrave;te qu&rsquo;apr&egrave;s que le pr&eacute;fet a recueilli l&rsquo;avis d&rsquo;un coll&egrave;ge constitu&eacute; de deux psychiatres et d&rsquo;un membre de l&rsquo;&eacute;quipe pluridisciplinaire de soins.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">Enfin, c&rsquo;est &agrave; propos des mesures prononc&eacute;es sur d&eacute;cision du directeur d&rsquo;&eacute;tablissement que la loi du 5 juillet 2011 r&eacute;v&egrave;le sa nette volont&eacute; d&rsquo;&eacute;largir les cas d&rsquo;admission en soins. Dans l&rsquo;hypoth&egrave;se de principe, ceux-ci ont vocation &agrave; intervenir sur base de crit&egrave;res globalement identiques au droit ancien, c&rsquo;est-&agrave;-dire sur demande d&rsquo;un tiers, appuy&eacute;e par deux certificats m&eacute;dicaux, lorsque l&rsquo;&eacute;tat mental de la personne rend &laquo;&nbsp;impossible son consentement&nbsp;&raquo; et<i> <\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">&laquo;&nbsp;impose des soins imm&eacute;diats assortis soit d&#39;une surveillance m&eacute;dicale constante justifiant une hospitalisation compl&egrave;te, soit d&#39;une surveillance m&eacute;dicale r&eacute;guli&egrave;re justifiant une prise en charge&nbsp;&raquo;<\/span><a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\" style=\"mso-footnote-id:ftn11\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[11]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">. L&rsquo;article L. 3212-3 du Code de la sant&eacute; publique a maintenu la proc&eacute;dure d&rsquo;urgence qui permet, &laquo;&nbsp;&agrave; titre exceptionnel&nbsp;&raquo;, l&rsquo;admission sur base d&rsquo;un seul certificat pouvant &eacute;maner d&rsquo;un m&eacute;decin exer&ccedil;ant dans l&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;accueil. Cependant, son crit&egrave;re a gliss&eacute; vers le bas&nbsp;: cette proc&eacute;dure pourra &ecirc;tre mise en &oelig;uvre en cas de &laquo;&nbsp;risque grave d&rsquo;atteinte &agrave; l&rsquo;int&eacute;grit&eacute; du malade&nbsp;&raquo; et non plus, comme avant, de &laquo;&nbsp;<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:\nFR;mso-fareast-language:FR\">p&eacute;ril imminent pour la sant&eacute; du malade <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">&raquo;.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">L&rsquo;innovation la plus frappante tourne alors autour de ce dernier crit&egrave;re qui, &agrave; pr&eacute;sent, est destin&eacute; &agrave; une nouvelle clef d&rsquo;admission en soins que l&rsquo;on d&eacute;signera comme la proc&eacute;dure d&rsquo;extr&ecirc;me urgence. L&rsquo;article L. 3212-1, II, 2&deg; du Code de la sant&eacute; publique permet au directeur de l&rsquo;&eacute;tablissement, &laquo;&nbsp;lorsqu&rsquo;il s&rsquo;av&egrave;re impossible d&rsquo;obtenir une demande [d&rsquo;un tiers]&nbsp;&raquo;, de prononcer la d&eacute;cision sur la seule base d&rsquo;un certificat en cas de &laquo;&nbsp;p&eacute;ril imminent pour la sant&eacute; de la personne&nbsp;&raquo;. Cette innovation trouve son origine dans une d&eacute;cision du Conseil d&rsquo;Etat qui, en 2003<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\" style=\"mso-footnote-id:ftn12\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[12]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a>, avait pr&eacute;cis&eacute; que le tiers demandeur de soins ne pouvait &ecirc;tre qu&rsquo;une personne justifiant d&rsquo;un lien de parent&eacute; avec le malade ou &laquo;&nbsp;de l&#39;existence de relations ant&eacute;rieures &agrave; la demande lui donnant qualit&eacute; pour agir dans l&#39;int&eacute;r&ecirc;t de celui-ci&nbsp;&raquo;. La loi nouvelle a repris cette d&eacute;finition mais d&rsquo;aucuns avaient plaid&eacute; la n&eacute;cessit&eacute; de disposer d&rsquo;une proc&eacute;dure d&rsquo;admission, m&ecirc;me en l&rsquo;absence de demande d&rsquo;un tel tiers, pour les situations de nature &agrave; entrer dans le champ de la non-assistance &agrave; personne en p&eacute;ril de l&rsquo;article 223-6 du Code p&eacute;nal<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\" style=\"mso-footnote-id:ftn13\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[13]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a>. Ce nouveau cas est &eacute;videmment &eacute;troitement encadr&eacute;. Ainsi, la commission d&eacute;partementale des soins psychiatriques doit examiner les mesures d&eacute;cid&eacute;es en application de cette nouvelle proc&eacute;dure et peut en prononcer la lev&eacute;e. De plus, le directeur doit pr&eacute;venir les proches du malade qui peuvent alors demander la lev&eacute;e de la mesure. N&eacute;anmoins, l&rsquo;article L. 3212-9 lui permet de ne pas donner suite &agrave; cette requ&ecirc;te tant qu&rsquo;un psychiatre de l&rsquo;&eacute;tablissement atteste que ce p&eacute;ril imminent n&rsquo;est pas dissip&eacute;.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">Il existe donc, &agrave; pr&eacute;sent, avec ce cas du &laquo;&nbsp;p&eacute;ril imminent pour la sant&eacute; de la personne&nbsp;&raquo; une nouvelle proc&eacute;dure d&rsquo;admission en soins psychiatrique sans consentement. Renforc&eacute;e en cela par les &eacute;volutions d&eacute;j&agrave; &eacute;voqu&eacute;es en mati&egrave;re de modulation des soins, cette innovation r&eacute;v&egrave;le une propension manifeste &agrave; &eacute;largir l&rsquo;empire de la psychiatrie impos&eacute;e au malade. Se pose alors la question de savoir si la loi du 5 juillet 2011 ne constituerait pas l&rsquo;embl&egrave;me d&rsquo;une nouvelle distribution des droits et des devoirs autour de la sant&eacute; mentale.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><!--[if !supportEmptyParas]--><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">&nbsp;<!--[endif]--><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:center;\nmso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><b><u>II &#8211; Un &eacute;largissement des devoirs autant que des droits du malade<\/u><\/b><\/span><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\"><u><o:p><\/o:p><\/u><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><!--[if !supportEmptyParas]--><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">&nbsp;<!--[endif]--><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">La loi du 5 juillet 2011 a ind&eacute;niablement apport&eacute; des innovations quant &agrave; la protection des droits du malade. C&rsquo;est l&rsquo;extension du r&ocirc;le du juge judiciaire qui constitue l&rsquo;apport le plus significatif. Cependant, cette tonalit&eacute; protectrice doit &ecirc;tre mise en balance avec l&rsquo;analyse des enjeux implicites du texte qui r&eacute;v&egrave;le l&rsquo;av&egrave;nement de nouveaux devoirs du malade.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><!--[if !supportEmptyParas]--><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">&nbsp;<!--[endif]--><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-outline-level:1;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><i>A &#8211; La protection des droits par le juge judiciaire<o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><!--[if !supportEmptyParas]--><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">&nbsp;<!--[endif]--><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">L&rsquo;extension du contr&ocirc;le juridictionnel par le juge des libert&eacute;s et de la d&eacute;tention (JLD) constitue l&rsquo;apport majeur de la loi du 5 juillet 2011. Les dispositions nouvelles ont &eacute;t&eacute; introduites dans la loi du fait des exigences &eacute;nonc&eacute;es par le Conseil constitutionnel<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\" style=\"mso-footnote-id:\nftn14\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[14]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a>. Elles pr&eacute;voient, en substance, que toute prise en charge sous forme d&rsquo;une hospitalisation compl&egrave;te doit faire l&rsquo;objet d&rsquo;un contr&ocirc;le par JLD dans un d&eacute;lai de 15 jours puis tous les 6 mois tant que la mesure se prolonge. Le JLD peut alors prononcer sa lev&eacute;e imm&eacute;diate (mais non la modification de sa nature). Auparavant, le contr&ocirc;le du juge n&rsquo;intervenait que sur saisine qui &eacute;tait rare en pratique.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">La loi nouvelle a &eacute;galement apport&eacute; des pr&eacute;cisions sur le d&eacute;roulement des d&eacute;bats. Ceux-ci peuvent avoir lieu au tribunal ou par audience foraine dans les locaux de l&rsquo;&eacute;tablissement de soins voire, sous certaines conditions, par visioconf&eacute;rence. Le patient a le droit d&rsquo;&ecirc;tre assist&eacute; par un avocat et doit &ecirc;tre entendu par le juge sauf si les m&eacute;decins consid&egrave;rent que des motifs m&eacute;dicaux font obstacle &agrave; son audition, auquel cas il doit &ecirc;tre repr&eacute;sent&eacute; par un avocat. Enfin, les d&eacute;bats sont publics par principe.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">L&rsquo;introduction d&rsquo;un tel dispositif de contr&ocirc;le judiciaire obligatoire, pour souhaitable qu&rsquo;elle ait &eacute;t&eacute; sur le principe, suscite n&eacute;anmoins remarques et observations critiques. Quant aux remarques, on soulignera les complications dans le travail de prise en charge psychiatrique du malade que cela peut entra&icirc;ner. D&rsquo;abord, l&rsquo;exercice du contr&ocirc;le laisse planer le risque que le patient interpr&egrave;te le processus juridictionnel pour penser que c&rsquo;est lui-m&ecirc;me et non la l&eacute;gitimit&eacute; de la mesure le privant de sa libert&eacute; qui est soumis &agrave; l&rsquo;examen du juge. Ensuite, selon certains psychiatres, l&rsquo;intervention de cette instance tierce qu&rsquo;est le juge peut &ecirc;tre de nature &agrave; retarder &laquo;&nbsp;l&rsquo;alliance th&eacute;rapeutique&nbsp;&raquo; entre le patient et son m&eacute;decin. Le malade, en tant qu&rsquo;il s&rsquo;oppose &agrave; la mesure qui le prive de sa libert&eacute;, peut se sentir confort&eacute; par le processus juridictionnel en son rejet des soins propos&eacute;s par les m&eacute;decins dans le cadre de cette mesure. Enfin, la lecture publique de pi&egrave;ces m&eacute;dicales lors des d&eacute;bats peut conduire le patient et l&rsquo;auditoire &agrave; prendre connaissance d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments diagnostiques, ce qui pose la question d&rsquo;une part du respect de l&rsquo;intimit&eacute; m&eacute;dicale due au malade, d&rsquo;autre part du risque que constitue, pour ce dernier, le fait de recevoir un regard cru sur sa pathologie. Ces divers inconv&eacute;nients font cependant partie du prix &agrave; payer pour ce contr&ocirc;le juridictionnel qui est le corollaire in&eacute;vitable du respect des libert&eacute;s dont le juge judiciaire est garant.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">Du c&ocirc;t&eacute; des critiques, on pourra d&eacute;plorer que le contr&ocirc;le par le JLD ne soit pas obligatoire pour les mesures mises en &oelig;uvre sous une forme autre que l&rsquo;hospitalisation compl&egrave;te. Certes, l&rsquo;article L. 3211-12 du Code de la sant&eacute; publique pr&eacute;voit la possibilit&eacute; de saisir &laquo;&nbsp;&agrave; tout moment&nbsp;&raquo; le juge des libert&eacute;s de toute mesure de soins sans consentement, y inclus ces mesures autres que l&rsquo;hospitalisation compl&egrave;te. Toutefois, de telles saisines seront sans doute rares, tout comme l&rsquo;&eacute;tait la saisine du juge judiciaire sous l&rsquo;empire du droit ancien.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><!--[if !supportEmptyParas]--><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\"><i>&nbsp;<!--[endif]--><o:p><\/o:p><\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\"><i>B &#8211; Les droits du malade plac&eacute;s au service de ses devoirs<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><!--[if !supportEmptyParas]--><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:AR-SA\">&nbsp;<!--[endif]--><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">Il a &eacute;t&eacute; vu que la loi du 5 juillet 2011 cherche essentiellement &agrave; &eacute;largir &laquo;&nbsp;l&rsquo;acc&egrave;s aux soins&nbsp;&raquo; sans consentement. A cette fin, elle a, d&rsquo;une part, introduit la modularit&eacute; des prises en charge et, d&rsquo;autre part, cr&eacute;&eacute; un nouveau cas d&rsquo;admission en soins tout en assouplissant les crit&egrave;res de mise en &oelig;uvre d&rsquo;autres cas d&eacute;j&agrave; existants. <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">On se demandera alors pourquoi avoir plac&eacute; toutes ces innovations sous le signe d&rsquo;une am&eacute;lioration de l&rsquo;acc&egrave;s aux soins. En effet, &laquo;&nbsp;l&rsquo;expression <i>acc&egrave;s aux soins<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:\nFR\"> revient &agrave; reconna&icirc;tre un droit d&rsquo;acc&eacute;der aux soins&nbsp;&raquo;<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\" style=\"mso-footnote-id:ftn15\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[15]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a> qui, en lui-m&ecirc;me, ne peut justifier techniquement ou axiologiquement une telle extension des cas de soins impos&eacute;s. Il ne s&rsquo;agit pas ici de plaider la passivit&eacute; face &agrave; la maladie mentale mais de souligner l&rsquo;incoh&eacute;rence apparente d&rsquo;un discours. L&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de ce paradoxe est n&eacute;anmoins que sa r&eacute;duction permet de r&eacute;v&eacute;ler sa logique sous-jacente&nbsp;: il faut, selon nous, y voir l&rsquo;&eacute;mergence d&rsquo;une injonction de prendre soin de sa sant&eacute; aboutissant &agrave; ce que, si l&rsquo;individu a certes un droit d&rsquo;&ecirc;tre soign&eacute;, l&rsquo;outillage juridique tend &agrave; d&eacute;velopper les cas dans lesquels il a pour devoir de se soigner. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">Il nous semble, dans ce contexte, que la loi du 5 juillet 2011 s&rsquo;inscrit au sein d&rsquo;une &eacute;volution plus g&eacute;n&eacute;rale ayant abouti &agrave; d&eacute;placer le centre d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de la m&eacute;decine, celui-ci &eacute;tant pass&eacute; de la maladie &agrave; la sant&eacute; et &agrave; l&rsquo;individu institu&eacute; comme acteur principal de sa pr&eacute;servation<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\" style=\"mso-footnote-id:ftn16\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[16]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a>. <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:\nFR\">On notera, &agrave; titre d&rsquo;indice, la quasi-disparition, dans le nouveau texte, de la notion de &laquo;&nbsp;malade mental&nbsp;&raquo;, remplac&eacute;e en presque chaque occurrence par celle de &laquo;&nbsp;personne faisant l&rsquo;objet des soins&nbsp;&raquo;. <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">Ce changement r&eacute;v&egrave;le peut-&ecirc;tre la mutation des repr&eacute;sentations &agrave; l&rsquo;&oelig;uvre<\/span><span style=\"font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">.<\/span><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">Cette &eacute;volution trouve sa source dans divers facteurs symbolis&eacute;s par le fait que, d<\/span><span style=\"font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:AR-SA\">epuis 1946, la sant&eacute; est d&eacute;finie par l&rsquo;OMS comme &laquo;&nbsp;un &eacute;tat de complet bien-&ecirc;tre physique, mental et social [ne consistant] pas seulement en une absence de maladie ou d&rsquo;infirmit&eacute;&nbsp;&raquo;<\/span><a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\" style=\"mso-footnote-id:ftn17\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family:Times;\nmso-fareast-language:AR-SA\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[17]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:AR-SA\">. La sant&eacute; se con&ccedil;oit donc, de mani&egrave;re positive, comme une forme d&rsquo;hom&eacute;ostasie et d&rsquo;ataraxie qui d&eacute;passe le simple &eacute;tat exempt de pathologies. En cela, elle ne concerne plus seulement l&rsquo;action du m&eacute;decin mais aussi celle du patient lui-m&ecirc;me qui doit se mobiliser pour s&rsquo;efforcer de l&rsquo;atteindre. Il s&rsquo;agit donc, en renvoyant les personnes &agrave; leur libert&eacute;, de les inciter &agrave; se g&eacute;rer afin <\/span><span style=\"font-family:Times;color:black;mso-ansi-language:FR\">d&#39;exercer un plus grand contr&ocirc;le sur leur propre sant&eacute; et de faire des choix favorables &agrave; celle-ci<\/span><a href=\"#_ftn18\" name=\"_ftnref18\" style=\"mso-footnote-id:ftn18\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family:\nTimes;mso-fareast-language:AR-SA\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[18]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">.<\/span><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:AR-SA\"> On entrevoit alors la naissance, en droit, d&rsquo;un v&eacute;ritable devoir de se soigner qui &eacute;merge d&rsquo;ailleurs de plus en plus clairement en mati&egrave;re de sant&eacute; mentale<\/span><a href=\"#_ftn19\" name=\"_ftnref19\" style=\"mso-footnote-id:ftn19\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:\nFR\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[19]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:AR-SA\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:AR-SA\">La loi de 1990 portait d&eacute;j&agrave; de mani&egrave;re latente ce ph&eacute;nom&egrave;ne en posant cette r&egrave;gle que l&rsquo;hospitalisation psychiatrique est libre par principe et n&rsquo;est contrainte que par exception. En effet, supposer la libert&eacute;, en cette mati&egrave;re, revient &agrave; postuler qu&rsquo;un individu, m&ecirc;me atteint d&rsquo;une pathologie mentale, est en mesure d&rsquo;op&eacute;rer lui-m&ecirc;me le choix de se soigner. Sa maladie n&rsquo;est donc pas n&eacute;cessairement exclusive de l&rsquo;autonomie lui permettant de g&eacute;rer correctement sa sant&eacute;.<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:AR-SA\">D&egrave;s lors, <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">les soins ambulatoires sans consentement <\/span><span style=\"font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:AR-SA\">compl&egrave;tent cette &eacute;volution<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">. Comme l&rsquo;explique une juriste, &laquo;&nbsp;<\/span><span style=\"font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR\">cette modalit&eacute; de prise en charge appara&icirc;t d&#39;embl&eacute;e ambigu&euml;. Elle peut &ecirc;tre con&ccedil;ue pour prot&eacute;ger les malades atteints de troubles mentaux en leur &eacute;vitant un enfermement syst&eacute;matique ; mais elle peut &ecirc;tre aussi per&ccedil;ue simultan&eacute;ment comme une mesure de sanction &agrave; l&#39;encontre de personnes malades potentiellement dangereuses, &agrave; l&#39;&eacute;gard desquelles il est n&eacute;cessaire d&#39;imposer des<span style=\"color:black\"> soins<\/span> ind&eacute;pendamment d&#39;une <span style=\"color:black\"><span style=\"mso-spacerun:\nyes\">&nbsp;<\/span>hospitalisation<\/span>. Ainsi, le malade se trouve dans une situation <i>a priori<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:\nFR\"> nouvelle et hybride, &agrave; mi-chemin entre m&eacute;connaissance de son autonomie et libert&eacute; relative&nbsp;&raquo;<a href=\"#_ftn20\" name=\"_ftnref20\" style=\"mso-footnote-id:ftn20\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[20]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a><span style=\"color:red\">.<\/span> En somme, les soins ambulatoires sans consentement consistent &agrave; appuyer l&rsquo;efficacit&eacute; de la prise en charge sur une part de discernement que l&rsquo;on pr&eacute;sume demeurer chez le malade, articul&eacute;e &agrave; la menace d&rsquo;une mesure plus coercitive en cas de manquement &agrave; ses obligations. Cette tonalit&eacute; sanctionnatrice &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de l&rsquo;individu est claire en <\/span><span style=\"font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">l&rsquo;article L. 3211-11 du Code de la sant&eacute; publique qui, en son alin&eacute;a 2, <\/span><span style=\"font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR\">pr&eacute;voit qu&rsquo;il est possible<\/span><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\"> de proc&eacute;der &agrave; une r&eacute;hospitalisation lorsque &laquo;&nbsp;la prise en charge de la personne d&eacute;cid&eacute;e sous une autre forme ne permet plus, <i>notamment du fait du comportement de la personne<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;\nmso-fareast-language:FR\">, de dispenser les soins n&eacute;cessaires &agrave; son &eacute;tat&nbsp;&raquo;.<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">Ainsi, les soins ambulatoires sans consentement ne constituent un dispositif ni autoritaire ni lib&eacute;ral. Ils symbolisent l&rsquo;essence de l&rsquo;ing&eacute;nierie sociale sur laquelle repose l&rsquo;action publique contemporaine. Il ne s&rsquo;agit plus de redresser l&rsquo;anormalit&eacute; par le biais d&rsquo;un dispositif excluant et absolument coercitif comme l&rsquo;&eacute;tait la psychiatrie disciplinaire construite autour de l&rsquo;asile. Il s&rsquo;agit, en dotant les malades mentaux de pr&eacute;rogatives, de les instituer comme personnes autonomes aptes &agrave; effectuer certains choix et, adossant des devoirs &agrave; leurs droits, de s&rsquo;appuyer sur cette autonomie pour g&eacute;rer l&rsquo;anormalit&eacute; que leur condition repr&eacute;sente<a href=\"#_ftn21\" name=\"_ftnref21\" style=\"mso-footnote-id:ftn21\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[21]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a>.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><!--[if !supportEmptyParas]--><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">&nbsp;<!--[endif]--><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:center;\nmso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">***<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><!--[if !supportEmptyParas]--><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">&nbsp;<!--[endif]--><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">La crise que l&rsquo;h&ocirc;pital psychiatrique a connue et conna&icirc;t encore, li&eacute;e &agrave; des facteurs qui ne sont pas que financiers, a redistribu&eacute; les fonctions et places au sein et autour de lui. Le passage &agrave; la psychiatrie de secteur, dont l&rsquo;objectif &eacute;tait de s&rsquo;affranchir de la pr&eacute;dominance de l&rsquo;institution asilaire et d&rsquo;irriguer la soci&eacute;t&eacute; &agrave; l&rsquo;aide de m&eacute;thodes d&rsquo;intervention nouvelles, a ainsi marqu&eacute; la fin de la psychiatrie disciplinaire longuement d&eacute;crite et analys&eacute;e par Michel Foucault. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">Toutefois, l&rsquo;introduction par la loi du 5 juillet 2011 d&rsquo;une dimension de contrainte au sein de cette psychiatrie d&eacute;centralis&eacute;e modifie l&rsquo;essence du projet. En effet, selon ses d&eacute;fenseurs, la philosophie port&eacute;e par le secteur serait celle d&rsquo;un humanisme fond&eacute; sur le respect de la subjectivit&eacute; du patient qui, en cela, serait incompatible avec l&rsquo;id&eacute;e de contrainte<a href=\"#_ftn22\" name=\"_ftnref22\" style=\"mso-footnote-id:ftn22\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[22]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a>. La loi nouvelle, au travers des m&eacute;canismes qu&rsquo;elle met en place, interroge alors la nature de cette soci&eacute;t&eacute; postdisciplinaire que Foucault avait entrevue<a href=\"#_ftn23\" name=\"_ftnref23\" style=\"mso-footnote-id:ftn23\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[23]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a> et que Gilles Deleuze a nomm&eacute;e la soci&eacute;t&eacute; de contr&ocirc;le<a href=\"#_ftn24\" name=\"_ftnref24\" style=\"mso-footnote-id:\nftn24\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[24]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a>. La prise en charge des anormalit&eacute;s n&rsquo;y rel&egrave;verait plus du redressement autoritaire et de l&rsquo;exclusion syst&eacute;matique de la vie sociale mais proc&egrave;derait davantage d&rsquo;une gestion des probl&eacute;matiques li&eacute;es &agrave; certains groupes et individus au c&oelig;ur de la cit&eacute; par dispersion de m&eacute;canismes de correction souples et prot&eacute;iformes qui, tout en manifestant g&eacute;n&eacute;ralement une volont&eacute; de respecter la libert&eacute; individuelle voire en se fondant sur elle, viseraient <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">&agrave; conduire chacun &agrave; exercer celle-ci de mani&egrave;re conforme &agrave; certaines normes sociales explicites ou implicites<a href=\"#_ftn25\" name=\"_ftnref25\" style=\"mso-footnote-id:ftn25\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[25]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a>.<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">Si les modes d&rsquo;action ont &eacute;volu&eacute;, la contrainte n&rsquo;en est donc pas moins existante et deviendrait m&ecirc;me plus retorse du fait de sa ductilit&eacute; voire de sa dissimulation sous les atours d&rsquo;une bienveillante tol&eacute;rance. Les protestations &eacute;mises &agrave; l&rsquo;encontre de la loi du 5 juillet 2011, &eacute;manant pour une large part de psychiatres, traduisent alors peut-&ecirc;tre leur crainte d&rsquo;&ecirc;tre affect&eacute;s &agrave; une fonction d&rsquo;instance de r&eacute;gulation biopolitique&nbsp;: g&eacute;n&eacute;raliser les soins sans consentement hors l&rsquo;h&ocirc;pital transformerait la psychiatrie en une trame m&eacute;dico-administrative vou&eacute;e &agrave; distribuer dans le corps social les prises en charge juridiquement impos&eacute;es. A cet &eacute;gard, le fait que les soins sans consentement aient vocation &agrave; se d&eacute;rouler hors de l&rsquo;h&ocirc;pital et puissent m&ecirc;me englober le domicile du malade s&rsquo;av&egrave;re lourd de significations quant &agrave; un effacement de nombre de s&eacute;parations fondatrices de notre constitution sociale voire anthropologique&nbsp;: libert&eacute;\/contrainte, dedans\/dehors, priv&eacute;\/public&hellip;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:4.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:\nFR\">Par ailleurs, les mutations &agrave; l&rsquo;&oelig;uvre au sein d&rsquo;une science psychiatrique globalis&eacute;e manifestent un changement dans le rapport du normal au pathologique. Celui-ci se traduit par une objectivation croissante du psychisme humain dans laquelle la maladie mentale est progressivement r&eacute;duite &agrave; de pures manifestations syndromiques, parall&egrave;lement &agrave; un &eacute;talement de la nosographie par multiplication constante des entit&eacute;s cens&eacute;es manifester un trouble mental l&eacute;gitimant l&rsquo;intervention du psychiatre<a href=\"#_ftn26\" name=\"_ftnref26\" style=\"mso-footnote-id:ftn26\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[26]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a>. Une convergence de ces mutations scientifiques avec les &eacute;volutions juridiques pourrait alors amener un nombre croissant d&rsquo;individus &agrave; subir une tutelle m&eacute;dicale juridiquement impos&eacute;e visant &agrave; les inciter &agrave; se mobiliser pour rectifier ces &laquo;&nbsp;anormalit&eacute;s&nbsp;&raquo; et atteindre ainsi une &laquo;&nbsp;sant&eacute; mentale&nbsp;positive&nbsp;&raquo; que le discours public appelle maintenant explicitement<a href=\"#_ftn27\" name=\"_ftnref27\" style=\"mso-footnote-id:ftn27\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[27]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a>. Beaucoup de choses d&eacute;pendront de la mani&egrave;re dont les acteurs des syst&egrave;mes sanitaire et judiciaire s&rsquo;approprieront les &eacute;l&eacute;ments qu&rsquo;il leur est offert d&rsquo;appr&eacute;hender et il n&rsquo;est donc pas possible, en l&rsquo;&eacute;tat, d&rsquo;infirmer ou de confirmer qu&rsquo;un tel pronostic s&rsquo;accomplira. La loi du 5 juillet 2011 pose n&eacute;anmoins certains jalons favorisant sa r&eacute;alisation<a href=\"#_ftn28\" name=\"_ftnref28\" style=\"mso-footnote-id:ftn28\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[28]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/a>.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<div style=\"mso-element:footnote-list\"><!--[if !supportFootnotes]--><br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/><!--[endif]--><\/p>\n<div id=\"ftn1\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\" style=\"mso-footnote-id:ftn1\" title=\"\"><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">* Version r&eacute;sum&eacute;e de M. Couturier, &laquo;&nbsp;La r&eacute;forme des soins psychiatriques sans consentement&nbsp;: de la psychiatrie disciplinaire &agrave; la psychiatrie de contr&ocirc;le&nbsp;&raquo;, <i>Revue de droit sanitaire et social<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR\"> janvier-f&eacute;vrier 2012, n&deg; 1.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[1]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> <\/span><span class=\"colspan\"><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">Loi n&deg; 2011-803 du 5 juillet 2011 relative aux droits et &agrave; la protection des personnes faisant l&#39;objet de soins psychiatriques et aux modalit&eacute;s de leur prise en charge.<\/span><\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn2\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\" style=\"mso-footnote-id:ftn2\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[2]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> Loi n&deg; 90-527 du 27 juin 1990 relative aux droits et &agrave; la protection des personnes hospitalis&eacute;es en raison de troubles mentaux et &agrave; leurs conditions d&#39;hospitalisation.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn3\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\" style=\"mso-footnote-id:ftn3\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[3]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> E. Piel et J.-L. Roelandt, <i>De la psychiatrie vers la sant&eacute; mentale,<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR\"> Rapport au ministre de l&rsquo;emploi et de la solidarit&eacute; et au ministre d&eacute;l&eacute;gu&eacute; &agrave; la sant&eacute;, juil. 2001, p. 52.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn4\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:3.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\" style=\"mso-footnote-id:\nftn4\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;vertical-align:baseline;\nvertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[4]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> A. Lopez, I. Yeni, M. Valdes-Boulouque et F. Castoldi, <\/span><span style=\"font-size:10.0pt;\nfont-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\"><i>Propositions de r&eacute;forme de la loi du 27 juin 1990 relative aux droits et &agrave; la protection des personnes hospitalis&eacute;es en raison de troubles mentaux et &agrave; leurs conditions d&rsquo;hospitalisation<\/i><\/span><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">, Rapport IGAS<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>(n&deg; 2004 064)<span style=\"mso-spacerun:\nyes\">&nbsp; <\/span>et IGSJ<\/span><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\"> (n&deg; 11\/05), mai 2005.<\/span><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:\nFR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn5\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:3.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\" style=\"mso-footnote-id:\nftn5\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;vertical-align:baseline;\nvertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[5]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> Art. R. 3211-1 du Code de la sant&eacute; publique.<\/span><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn6\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\" style=\"mso-footnote-id:ftn6\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[6]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> Terme propos&eacute; par Mme M. Lopez, &laquo;&nbsp;La loi relative aux droits et &agrave; la protection des personnes faisant l&rsquo;objet de soins psychiatriques. Gen&egrave;se d&rsquo;une r&eacute;forme et incertitudes&nbsp;&raquo;, <i>Revue g&eacute;n&eacute;rale de droit m&eacute;dical<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:\nFR\"> n&deg; 41, 2011. 137.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn7\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\" style=\"mso-footnote-id:ftn7\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[7]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> A. Lopez, I. Yeni, M. Valdes-Boulouque et F. Castoldi, <i>op. cit.<\/i><\/span><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">, p. 48.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn8\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\" style=\"mso-footnote-id:ftn8\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[8]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><i>Ibid<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">, p. 49.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn9\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\" style=\"mso-footnote-id:ftn9\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[9]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> E. Piel et J.-L.Roelandt, <i>op. cit.<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;color:red;mso-ansi-language:FR;\nmso-fareast-language:FR\"> <\/span><span style=\"font-family:Times;color:black;\nmso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">p. 39 et s.<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn10\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:3.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\" style=\"mso-footnote-id:\nftn10\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:10.0pt;font-family:\nTimes;vertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[10]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> Art. 706-135 du Code de proc&eacute;dure p&eacute;nale.<\/span><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn11\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:3.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\" style=\"mso-footnote-id:\nftn11\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:10.0pt;font-family:\nTimes;vertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[11]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> Art. L. 3212-1 du Code de la sant&eacute; publique.<\/span><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn12\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\" style=\"mso-footnote-id:ftn12\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[12]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> <\/span><span style=\"font-family:Times;color:black;mso-ansi-language:FR\">CE, 3 d&eacute;c. 2003, CHS Caen, n&deg; 244867.<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn13\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\" style=\"mso-footnote-id:ftn13\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[13]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> A. Lopez, I. Yeni, M. Valdes-Boulouque et F. Castoldi, <i>op. cit.<\/i><\/span><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">, p. 31 et s. V. &eacute;galement P. Cl&eacute;ry-Melin, V. Kovess et J.-C. Pascal (Rapport), <i>Plan d&rsquo;actions pour le d&eacute;veloppement de la psychiatrie et la promotion de la sant&eacute; mentale<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">, 2003, p. 73.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn14\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:3.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\" style=\"mso-footnote-id:\nftn14\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:10.0pt;font-family:\nTimes;vertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[14]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> Cons. Const., d&eacute;cisions n&deg; 2010-71 QPC du 26 nov.<span style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/span>2010 et n&deg; 2011-135\/140 QPC du 9 juin 2011.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn15\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref15\" name=\"_ftn15\" style=\"mso-footnote-id:ftn15\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[15]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">B. Feuillet, &laquo;&nbsp;L&rsquo;acc&egrave;s aux soins, entre promesse et r&eacute;alit&eacute;&nbsp;&raquo;, <i>Revue de droit sanitaire et social<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> 2008, p. 719.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn16\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref16\" name=\"_ftn16\" style=\"mso-footnote-id:ftn16\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[16]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> A. Golse, &laquo;&nbsp;De la m&eacute;decine de la maladie &agrave; la m&eacute;decine de la sant&eacute;&nbsp;&raquo;, in P. Arti&egrave;res et E. Da Silva (dir.), <i>Michel Foucault et la m&eacute;decine<\/i><\/span><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">, Kim&eacute;, 2001, p. 273&nbsp;; &laquo;&nbsp;Vers une m&eacute;decine de la sant&eacute;&nbsp;&raquo;, <i>Mana<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR\"> n&deg; 6, 1999, p. 291&nbsp;; pour le cas particulier de la psychiatrie, A. Golse, <i>Le lien psychiatrique comme lien social g&eacute;n&eacute;ralis&eacute;. Analyse sociologique des transformations r&eacute;centes de la psychiatrie publique<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">, th&egrave;se sociologie, Caen, 2000, <\/span><span style=\"font-family:Times;color:black;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:\nFR\">sp&eacute;c. p. 278 et s.<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:\nFR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn17\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref17\" name=\"_ftn17\" style=\"mso-footnote-id:ftn17\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[17]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:\nAR-SA\"> <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">Pr&eacute;ambule adopt&eacute; par la Conf&eacute;rence internationale sur la Sant&eacute;, New York, 1946, Actes officiels de l&#39;Organisation mondiale de la Sant&eacute;, n&deg; 2, p. 100.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn18\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref18\" name=\"_ftn18\" style=\"mso-footnote-id:ftn18\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[18]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> Cf. not. <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:AR-SA\">Organisation mondiale de la sant&eacute;, Charte d&rsquo;Ottawa, 17-21 nov. 1986.<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn19\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref19\" name=\"_ftn19\" style=\"mso-footnote-id:ftn19\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[19]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">M. Couturier, &laquo;&nbsp;L&rsquo;individu est-il juridiquement responsable de sa sant&eacute;&nbsp;?&nbsp;&raquo;, <em><span style=\"color:black;font-weight:normal\">in Sant&eacute; et droit, Revue g&eacute;n&eacute;rale de droit m&eacute;dical <\/span><\/em><em><span style=\"color:black;font-weight:normal;\nfont-style:normal\">(n&deg; sp&eacute;cial),<\/span><\/em><em><span style=\"color:black;\nfont-weight:normal\"> <\/span><\/em><span style=\"color:black\">d&eacute;cembre 2010, p. 171.<\/span><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn20\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\"><a href=\"#_ftnref20\" name=\"_ftn20\" style=\"mso-footnote-id:ftn20\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"vertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[20]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span lang=\"X-NONE\" style=\"mso-ansi-language:FR\"> <\/span><span style=\"font-family:Times;\ncolor:black;mso-ansi-language:FR\">S. Th&eacute;ron<\/span><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">, &laquo;&nbsp;De quelques remarques sur une &eacute;volution attendue de la prise en charge de la maladie mentale : l&#39;instauration de soins <span style=\"color:black\">ambulatoires sans consentement&nbsp;&raquo;,<\/span> <i>Revue de droit sanitaire et social<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:\nFR\"> 2010, p. 1088<\/span><span style=\"mso-ansi-language:FR\">.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn21\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref21\" name=\"_ftn21\" style=\"mso-footnote-id:ftn21\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[21]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">Pour une analyse d&rsquo;un mode de gestion comparable dans le cadre des processus de r&eacute;pression p&eacute;nale, v. A. Garapon, &laquo;&nbsp;Un nouveau mod&egrave;le de justice : efficacit&eacute;, acteur strat&eacute;gique, s&eacute;curit&eacute;&nbsp;&raquo;, <i>Esprit<\/i><\/span><a name=\"citation\"><span style=\"font-family:\nTimes;mso-ansi-language:FR\">, nov. 1998, p. 98.<\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn22\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref22\" name=\"_ftn22\" style=\"mso-footnote-id:ftn22\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[22]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">G. Baillon, <i>Quel accueil pour la folie&nbsp;?<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:\nFR\">, Champ social &eacute;ditions, 2011, p. 215 et s.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn23\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref23\" name=\"_ftn23\" style=\"mso-footnote-id:ftn23\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[23]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">M. Foucault, &laquo;&nbsp;La soci&eacute;t&eacute; disciplinaire en crise&nbsp;&raquo;, 1978, <i>in Dits et &Eacute;crits<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">, T. 2, Gallimard, 2001, p. 532.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn24\" style=\"mso-element:footnote\">\n<h1 style=\"margin-top:0cm;text-align:justify;mso-pagination:none;page-break-after:\nauto\"><a href=\"#_ftnref24\" name=\"_ftn24\" style=\"mso-footnote-id:ftn24\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-size:10.0pt;\nfont-family:Times;font-weight:normal;vertical-align:baseline;vertical-align:\nbaseline\"><span style=\"mso-special-character:footnote\">[24]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-ansi-language:FR;\nfont-weight:normal\"> <\/span><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR;font-weight:normal\">G. Deleuze, <i>Pourparlers<\/i><\/span><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-ansi-language:FR;font-weight:\nnormal\">,&nbsp;<span class=\"st1\">&Eacute;d. de Minuit, 1990,<span style=\"mso-spacerun:\nyes\">&nbsp; <\/span>sp&eacute;c. &laquo;&nbsp;<\/span>Post-scriptum sur les soci&eacute;t&eacute;s de contr&ocirc;le&nbsp;&raquo;, <span class=\"st1\">p. 240<\/span>.<o:p><\/o:p><\/span><\/h1>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn25\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref25\" name=\"_ftn25\" style=\"mso-footnote-id:ftn25\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[25]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">Cf. M. Otero, <i>Les r&egrave;gles de l&rsquo;individualit&eacute; contemporaine. Sant&eacute; mentale et soci&eacute;t&eacute;<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">, Les Presses de l&rsquo;Universit&eacute; Laval, Qu&eacute;bec, 2003&nbsp;; O. Razac, <i>Avec Foucault, apr&egrave;s Foucault : diss&eacute;quer la soci&eacute;t&eacute; de contr&ocirc;le<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR\">, L&rsquo;Harmattan, 2008.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn26\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:3.0pt;text-align:justify;mso-pagination:\nnone;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none\"><a href=\"#_ftnref26\" name=\"_ftn26\" style=\"mso-footnote-id:\nftn26\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:10.0pt;font-family:\nTimes;vertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[26]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> <\/span><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:\nFR\">C. Lane, <\/span><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-ansi-language:\nFR\"><i>Comment la psychiatrie et l&rsquo;industrie pharmaceutique ont m&eacute;dicalis&eacute; nos &eacute;motions<\/i><\/span><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;mso-ansi-language:\nFR\">, Flammarion, 2009.<\/span><span style=\"font-size:10.0pt;font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn27\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref27\" name=\"_ftn27\" style=\"mso-footnote-id:ftn27\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[27]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> <\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\">Cf. Centre d&rsquo;analyse strat&eacute;gique, <i>La sant&eacute; mentale, l&rsquo;affaire de tous. Pour une approche coh&eacute;rente de la qualit&eacute; de la vie<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;\nmso-ansi-language:FR\">, <\/span><span lang=\"X-NONE\">Rapport remis &agrave; Mme Nathalie <\/span><span style=\"mso-ansi-language:FR\">Kosciusko-Morizet<\/span><span lang=\"X-NONE\"> le 17 novembre 2009<\/span><span style=\"mso-ansi-language:FR\">, La Documentation Fran&ccedil;aise, 2009.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"ftn28\" style=\"mso-element:footnote\">\n<p class=\"MsoFootnoteText\" style=\"text-align:justify;mso-pagination:none\"><a href=\"#_ftnref28\" name=\"_ftn28\" style=\"mso-footnote-id:ftn28\" title=\"\"><!--[if !supportFootnotes]--><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span lang=\"X-NONE\" style=\"font-family:Times;\nvertical-align:baseline;vertical-align:baseline\"><span style=\"mso-special-character:\nfootnote\">[28]<!--[endif]--><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"> Dans un sens comparable, S. Th&eacute;ron, <i>op. cit.<\/i><\/span><span style=\"font-family:Times;color:red;\nmso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\"> <\/span><span style=\"font-family:\nTimes;color:black;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:FR\">p. 1092.<\/span><span style=\"font-family:Times;mso-ansi-language:FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!--EndFragment--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La loi du 5 juillet 2011&nbsp;: vers un contr&ocirc;le social&nbsp;psychiatrique ?* &nbsp; Mathias Couturier Ma&icirc;tre de conf&eacute;rences en droit priv&eacute; et sciences criminelles Universit&eacute; de Caen Basse-Normandie &nbsp; La loi du 5 juillet 2011[1] est porteuse de significations lourdes. Le fond de ce texte ne proc&egrave;de pas essentiellement du fait divers de Grenoble dont le &hellip; <a href=\"https:\/\/www.collectifpsychiatrie.fr\/?p=3236\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">&gt; La loi du 5 juillet 2011 :  vers un contr\u00f4le social psychiatrique ?<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-expressions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.collectifpsychiatrie.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.collectifpsychiatrie.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.collectifpsychiatrie.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collectifpsychiatrie.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collectifpsychiatrie.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.collectifpsychiatrie.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3236\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.collectifpsychiatrie.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collectifpsychiatrie.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.collectifpsychiatrie.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}